great surprise

It didn 't come as a great surprise to me , I might say .

可以这么说，这并没有令我大吃一惊。

The sudden arrival of the troops in the village came as a great surprise to the inhabitants .

队伍蓦然地进了村子，使居民们大吃一惊。

To his great surprise , he found an invitation under the box .

他在盒子下面发现了一封请柬，这令他大吃一惊。

When I got up and looked out of the bedroom window , I found , to my great surprise , it was snowing heavily .

当我站起来,从卧室的窗户往外看时,我惊奇地发现,天正在下大雪。

Their elimination from the competition was a great surprise .

他们在比赛中遭到淘汰是个很大的意外。

His failure was a great surprise to us .

他的失败使我们感到意外。

What a great surprise you give us !

你给了我们多么大的一个惊喜！

I must say his imagination was a great surprise to me .

我得说他的想象力令我感到十分惊奇。

That should not come as a great surprise .

这也没什么让人惊讶的。

It comes as no great surprise that many markets are still struggling .

许多国家的住房市场仍然在挣扎，这没什么好大惊小怪的。

Her election to the board of directors caused great surprise .

她被选进董事会，令人大为吃惊。

His success was a great surprise to me .

他的成功令我大为惊讶。

I really hoped to see a great surprise .

哈，我可是年年失望年年盼，真希望爆出个大冷门！

To his great surprise , these young people are full of push and go .

使他大为吃惊的是，这些年轻人干劲冲天。

To my great surprise , I saw that it was an English ship !

令我非常惊奇的是，我看到那是一艘英国船！

The hurricane last night had been a great surprise .

昨晚的飓风来的太突然。

To my great surprise , they agreed to all our demands .

令我万分惊讶的是，他们答应了我们所有的要求。

To my great surprise , he walked out without saying a word .

令我吃惊的是，他一句话也没说就走了出去。

This was a great surprise to me !

这对我来说真是件惊奇事！

To our great surprise , the tank leaked a large amount of water .

使我们感到吃惊的是，水箱渗漏出了大量的水。

That he should be so generous came as a great surprise .

他竟如此慷慨，这真令人十分惊奇。

Astonished , what she requested made me a great surprise .

楞了，她的要求让我大吃一惊！

To her great surprise , they saw eye to eye on the question .

使她大为惊奇的是，他们对那一问题的看法竟然一致。

To my great surprise , I got as much as five dollars towards evening .

快到黄昏的时候，我居然拿到了五元钱。

When you come back to the village next year , you 'll have a great surprise .

等明年你回村时，你会大吃一惊的。

To our great surprise , he picked the Chinese pronunciation up very fast .

出乎记者意料，斯坦利发音很准而且学得也很快。

A great surprise for everyone , she captured something that nobody expected .

它给所有人带来了一个巨大的惊喜，没人想到艾伦会捕捉到那样一个瞬间。

but a great surprise to them .

而他们则非常的惊讶

His sudden death was a great surprise .

他突然去世了，这件事使人感到非常意外。

To my great surprise , he succeeded at all .

使我大吃一惊的是，他竟然成功了。